κ²μκ²°κ³Ό 리μ€νΈ
Englishμ ν΄λΉλλ κΈ 16건
- 2020.07.22 μ΄νμ© μ°μ°μ΄ λ°λ³΅μ¬μ μ΄ν μΆμ² (μ΄μ΄ν립 EarFlip)
- 2019.08.16 λ μ¨κ° λ무 λ₯κ³ μ΅ν΄μ λ§μΉ 길거리λ₯Ό λμλ€λλ©΄μ μ€μλ₯Ό νλ κΈ°λΆμ΄μμ
- 2019.03.04 μμ΄ μμ μ½κΈ° μΆμ² μ¬μ΄νΈ - μν
- 2019.02.14 Ted λ‘ μμ΄κ³΅λΆνλ€λ©΄ μΆμ² μ΄ν
- 2017.06.23 λ―Έλ μμ΄νν - 'μ΅μν΄μ§λλ° μκ°μ΄ μ‘°κΈ κ±Έλ¦΄ λΏμ΄μΌ' μμ΄λ‘
- 2017.05.27 λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 5
- 2017.05.26 λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 4
- 2017.05.26 λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 3
κΈ
μ΄νμ© μ°μ°μ΄ λ°λ³΅μ¬μ μ΄ν μΆμ² (μ΄μ΄ν립 EarFlip)
μμ΄ κ³΅λΆμ λμμ΄ λλ μ΄νκΈ°!!
Playμ€ν μ΄μμ λμ¬μ―κ°μ λΉμ·ν κΈ°λ₯μ νλ μ΄νμ μ΄μ©ν΄ 보μλ€.
κ·Έ μ€ κ°μ₯ μ¬ννκ³ λ³Έ κΈ°λ₯μ μΆ©μ€νλ©° μμ μ±μ΄ λμ μ΄νμ΄λ€.
play.google.com/store/apps/details?id=com.mojas.player
μ λ§ν¬λ‘ λ€μ΄λ‘λ νΉμ νλ μ΄μ€ν μ΄μ μ΄μ΄ν립 κ²μ Go!
1. μ€μ
νλ©΄ ν
λ§λ₯Ό Black or White λ‘ λ³κ²½ κ°λ₯. λ² ν°λ¦¬ μ μ½μ μν΄μλ λμμΈ λ©΄μμλ λλ λΈλμ΄ μ’λλΌ.
νλ©΄ μΌμ§ μ μ§ κ°λ₯.
건λλ°κΈ° κ°κ²© (μ΄) λ³κ²½ κ°λ₯.
μ΄μ΄μ μ¬μ κ°λ₯
ν° λ²νΌμΌλ‘ λ³κ²½! λ³κ²½ν΄μΌ μ°κΈ° μ’μ!
λ±λ± λλ¦ μΈμΈν μ€μ μ΄ κ°λ₯ ν¨
2. ꡬκ°λ°λ³΅ λ²νΌ
κ°μ₯ λ§μ΄ μ°κ² λ λ²νΌμ΄λ€. A~B κΉμ§ 무ν λ°λ³΅νλ€.
νλ² λλ₯΄λ©΄ A μμ μ μ§μ κ·Έλ¦¬κ³ λ νλ² λλ₯΄λ©΄ B μ§μ μ΄λ€.
μΈμΈν μ‘°μ μ 4λ² λ²νΌμμ νλ€.
3. λ°°μ λ²νΌ
μ λ²νΌμ λλ₯΄λ©΄ 1λ°°μμΌλ‘ λμμ¨λ€. μ‘°μ μ κ·Έ μμ μ μλ νμ΄νλ‘ νλ€.
νμ¬ μ΄λ€ λ°°μμΌλ‘ μ¬μλκ³ μλμ§λ μλ¨μ μ΄μ΄ν립 EarFlip 문ꡬ λ°μ λμ¨λ€.
4. λ°λ³΅μ¬μ λ―ΈμΈμ‘°μ
μ΄ λ²νΌμ΄ 맀μ°λ§€μ°λ§€μ° μ’λ€! λ³ν λ€μ―κ°!
λ³΄ν΅ μ΄νκΈ° μ°λ€λ³΄λ©΄ μνλ ꡬκ°μ λ°μμμμμ
λ§κ² λ°λ³΅μν€κΈ° μν΄μ
λ°λ³΅ κ΅¬κ° μ‘λ€κ° μκ° λ³΄λ΄λ κ²½μ°κ° λλ¬ μλλ°
μ΄ λ²νΌμΌλ‘ νλ²μ ν΄κ²°λλ€.
A- A+ λ λ°λ³΅μ μμμ A μμΉλ₯Ό μ΄μ μ΄νλ‘ λ―ΈμΈνκ² μμ§μΈλ€.
B- B+ λ λ°λ³΅μ λμ B μμΉλ₯Ό μ΄μ μ΄νλ‘ λ―ΈμΈνκ² μμ§μΈλ€.
μμμμ΄λ λ μμ΄ μ‘°κΈ μ§€λ¦°λ€ μΆμΌλ©΄ μ΄ λ²νΌμ μλλ² λ€λ€λ₯ λλ¬μ£Όλ©΄ λλΆλΆ μ‘ν.
λͺ¨λ μΈμ΄λ₯Ό 곡λΆν¨μ μμ΄μ κ²°μ½ λ¬΄μν μ μλ λ£κΈ°! μ μ¦μ Listening!
μ‘°κΈμ΄λλ§ μκ° λ λ€μ΄κ³ λ μ½κ² 곡λΆν μ μκ² λμμ£Όλ κ³ λ§μ΄ μ΄μ΄ν립.
κ°λ°μλ κ°μ¬ν©λλ€!
'μμ΄ κ³΅λΆ μΆμ² μ΄ν' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
Ted λ‘ μμ΄κ³΅λΆνλ€λ©΄ μΆμ² μ΄ν (0) | 2019.02.14 |
---|
κΈ
λ μ¨κ° λ무 λ₯κ³ μ΅ν΄μ λ§μΉ 길거리λ₯Ό λμλ€λλ©΄μ μ€μλ₯Ό νλ κΈ°λΆμ΄μμ
Full episodeβ
Simplified Speech #064 β Summer foods
νμΊμ€νΈ Culips english podcast μΆμ²!
Andrew λͺ©μλ¦¬κ° λ무 μ’μμ μκΈ° μ asmrλ‘ λ£κΈ°μλ λ±μ!
'μμ΄ νν' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
λ―Έλ μμ΄νν - 'μ΅μν΄μ§λλ° μκ°μ΄ μ‘°κΈ κ±Έλ¦΄ λΏμ΄μΌ' μμ΄λ‘ (0) | 2017.06.23 |
---|
κΈ
μμ΄ μμ μ½κΈ° μΆμ² μ¬μ΄νΈ - μν
'μκΈλ¦¬μ νμ°' μ μ€μλ§ μν.
λ§μ΄ νμμλ κ³³μ΄λ€.
μμ΄ μμλ₯Ό μ½μ λ κ°μ₯ νλ μ μ΄ μΈλ‘μκ³Όμ μΈμμ΄λΌκ³ μκ°νλ€. μ΄κ³³μ κ·Έλ° μΈλ‘μ΄ μ¬λλ€μ΄ λͺ¨μ¬ λ§λ νλΌλ€μ΄μ€!
무μλ³΄λ€ μ΄λ³΄μλ₯Ό μν κ°μ΄λκ° νμ€ν¨. λ§κ³ λ§μ κ²μν μ€ κ°μ΄λλΆ κ²μνμ κ°μ₯ λ¨Όμ μ λ νκΈ°λ₯Ό μΆμ²ν¨. μμ μ½κΈ°μ μλ μ΄μ κΉμ§ νν μμκ² λλ©° λ§λ§νλ μκΈΈμ λΉμ΄ λΉμΆ°μ§λκ±Έ λλ μ μμ.
λ±μ μ‘°κ±΄μ΄ μμΌλ μ‘°κΈλ§ λ Έλ ₯νλ©΄ μ΄λ ΅μ§ μμ. λ€λμ μμλ₯Ό μλ£μ€μμ λ°μ μ½κ³ λ μ νν© λ° κ°μμ νμλ€κ³Ό ν¨κ» λλκ³ μλ‘ μμνλ μλ¦λ€μ΄ κ³³μ.
νΉν μ²μμ νκ· λ¦¬λμ€ λΆν° μμνκ² λλλ° νΌμ 묡묡ν μ½λ κ²μ΄ μλλΌ λ¦¬λ© μΈνλ² μ΄ν°μμ "λ μ΄μ¬ν μ½κ³ μ΄λ°" μ©λ μ©λ ν°λ΄λ©΄μ ν¨κ»ν μ μμ. κ·ΈλΌ νμλ€μ΄ μ€κ΅¬μ€κ΅¬ ν΄μ€. ν΄λΉ μμλ μν μ¬μ΄νΈμμ λ€μ΄ κ°λ₯. μ΄λ° μ λͺ ν μ€μΏ¨λΆμ μ νλΈμμ μ½κ² μ€λμ€λΆμ μ°Ύμ μ μμ. μΌλΆλ μν μ¬μ΄νΈμλ μκ³ . μ λ€κΈ° μ μ μ΄μ΄ν°μΌλ‘ λ£λ€κ° μλ©΄ κΈ°μ νλ― μ λ¬ γ ν.. λκΉμ§ λ€μ΄λ³Έμ μ΄ γ
μμ΄ λ¬Έμ₯μ λμΌλ‘ μ€μ½ μ½μ΄μ λ°λ‘ ν΄μμ΄ λμ§ μλ λ¬Έμ₯μ λ€μ΄λ μλ€λ¦°λ€κ³ νλ€. λ£λλΌλ λ¬΄μ¨ λ΄μ©μΈμ§ λ¨Έλ¦Ώμμ μ λ¦¬κ° μλλκ±°μ. μκ°ν΄λ³΄λ©΄ λΉμ°ν λ§μ. μ°λ¦¬λ μμ΄ λ£κΈ°κ° μλλ€ κ·κ° μλ€λ¦°λ€ λΌκ³ νμ§λ§ μ¬μ€μ λ ν΄κ° μλλκ±°. μΌλ‘λ‘ Hello Nice to meet you λ μ μ무리 κΌ¬μ λ°μν΄λ μμλ€μ. κ·Έλ° μλ―Έμμ μνμμ λ ν΄ μ€λ ₯μ λλ €λ³΄μ!! μ½μλ μ± μ μ€λμ€λΆμΌλ‘ λ€μΌλ©΄ κ·μ μμ λ°νλ κ²½νμ ν μ μμ.
μ μ΄ λ§λ₯΄κ³ λ³λλ‘ μΆμ²νλ μ λ ΄μ΄ λͺ¨λ Έ λΈλ£¨ν¬μ€ μ΄μ΄ν°. κ°λ²Όμ. μ λ ΄ν¨. μμ§ μ’μ. μ°©μ©κ° μ’μ. λ΄λμ£Όκ³ λͺκ°μ© ꡬμ ν μΆμ²νκ³ ν κ΅³ μμ΄ν ! μ¬μ§μ΄ λ‘μΌλ°°μ‘!
ꡬ맀νκΈ° λ°λ‘κ°κΈ° β
http://www.coupang.com/vp/products/30518295?sourceType=share&itemId=116233163&vendorItemId=3233482554
λ¦¬λ© μΈνλ² μ΄ν°μμλ μΌλ¨ 100κΆ μ½κΈ°λ₯Ό λͺ©νλ‘ νκ³ μμ. λλ μμ§ 31κΆμ§Έγ λ리μ§λ§ κ³μ κ΅΄λ¬κ°λκ² λͺ©νμμ!!
μΈμ κ° μλ―Έ λ² μ€νΈμ λ¬ μμ€μ μ μ μ½μ μ μλ κ·Έλ μ΄ μ€κΈ°λ₯Ό!!
'μμ΄ κ³΅λΆ μΆμ² μ¬μ΄νΈ' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
κΈ
Ted λ‘ μμ΄κ³΅λΆνλ€λ©΄ μΆμ² μ΄ν
μλ¨ λ보기 λͺ¨μ μμ΄μ½μ ν΅ν΄ μνλ νΉμ κ°μ°μ κ²μνλκ²λ κ°λ₯. μ λͺ©μ΄ μμ΄λ‘λ§ λμ¬ κ²½μ° μμ΄ μλ§λ§ 보μ.
λ§μμ λλ κ°μ°μ ν΄λ¦νλ©΄ μ¦κ²¨μ°ΎκΈ°(λ³λͺ¨μ) / λ€μ΄λ‘λ(νμ΄ν) λ μ€ νλλ₯Ό μ νν΄ λ°λ‘ λͺ¨μ λ³Ό μ μλ€. λΉμ°ν κ·Έλ₯ μ¦κ²¨μ°ΎκΈ°λ§ ν κ²½μ° λ°μ΄ν°λ₯Ό μλΉνλ€.
μ¬μ μλ μ‘°μ κ°λ₯
νλ©΄ κ»μλ λ°±κ·ΈλΌμ΄λ μ¬μ κ°λ₯
μνλ λ¬Έμ₯ λ° κ΅¬κ° λ°λ³΅μ¬μ κ°λ₯
λ¨μ΄ κ²μ κ°λ₯ (λ¬Έμ₯μ κΈΈκ² λλ₯΄λ©΄ μλ μ¬μ μ°κ³)
λ°λΌνκΈ° λͺ¨λ κ°λ₯
μΌμͺ½ νλ¨ μ©μ©μ© λλ₯΄λ©΄ νμ΅νκΈ° λͺ¨λλΌκ³ μλλ° μ΄κ² λλ°μ. λ¬Έμ₯μ μλλ²μ© λ°λ³΅νκ³ λ°λΌμ½μ μκ° μ£Όκ³ λ΄ λ°μμ λ Ήμν΄μ λ€λ €μ€. νλ°ν΄ μ΄ λͺ¨λλ‘ λλ©΄ μ΄μ§κ°ν΄μλ λ¬Έμ₯μ΄ κ±°μ λ€ λ¨Έλ¦Ώμμ λ€μ΄μ΄.
λ¨μ΄μ¨κΈ°κΈ°λͺ¨λ λ¬Έμ₯μ λΉμΉΈμΌλ‘ 보μ¬μ€. λ°μμ°κΈ° νκΈ°μ λ± μ’μ.
Ted λ‘ μμ΄κ³΅λ¬΄ νκΈ°μ λμ΄μ μλ²½ν μ μλ€κ³ μκ°νλ€.
Ted κ°μ°μ κ°μ° μ£Όμ μ κ°μ°μμ λ°μ λ§νλ μλ λ±μ λ°λΌ 곡λΆνλ μ μ₯μμ λμ΄λ μ°¨μ΄κ° λ§μ΄ λλλ° μ΄ κ°μ°μ μ’ μ½λ€ μΆμλ κ°μ° 2κ° μΆμ² ν¨.
μμ΄κ° κ±°μ§λ§ νλ κ±Έ μ λ§ κ΅¬λΆν μ μλμ?
Kang Lee
https://hm824.app.goo.gl/?link=https://www.ted.com/talks/kang_lee_can_you_really_tell_if_a_kid_is_lying?language=ko&apn=com.mesoft.tedme
μ°λ¦¬λ μ μΈκΉ? λλ¬Όμ μΈκ°μ§ μ’ λ₯ - μλ μ€ μ λ€λ¬(Alex Gendler)
Alex Gendler
https://hm824.app.goo.gl/?link=https://www.ted.com/talks/alex_gendler_why_do_we_cry_the_three_types_of_tears?language=ko&apn=com.mesoft.tedme
λ§μ§λ§μΌλ‘ μΌνλ©΄μ λͺ°λ νΉμ μΌμμνμ€μ νμͺ½ κ·μλ§ μ΄μ΄ν°μ κΌ½κ³ μλ κ²½μ°κ° λ§μλ° λͺ¨λ Έ λΈλ£¨ν¬μ€ μ΄μ΄ν°μ μΆμ²ν¨! λ§μλ μλλ κ°κ²©μ μ§κΈκΉμ§ μ¨λ³Έ 무μ μ΄μ΄ν° μ€μ μ μΌ μ’μ. νΉν λͺ°λ μ°κΈ°μ μ΄κ²λ§νκ² μμ. λ¨μ μ μ¬μκ°λ₯μκ°μ΄ 짧μ νΈ (μμΌλ μ΄μ© μ μμ) λ λ무 μμμ μ μμ΄λ²λ¦Ό. λ²μ¨ 4λ²μ§Έ μ¬κ΅¬λ§€ νκ² κ°μ γ μΏ ν‘μ νλλ° λ€λ₯Έλ°λ νλμ§ λͺ¨λ₯΄κ² μ. λ‘μΌμ΄ λλ€κ° μλλ€κ° ν¨.
http://www.coupang.com/vp/products/30518295?sourceType=share&itemId=116233163&vendorItemId=3233482554
ꡬ맀 λ§ν¬ λ°λ‘κ°κΈ° β
κ°μΈμ μΌλ‘λ μ΄μ΄ν° λμ λ¬λ¦° κ³ λ¬΄λ§κ°κ°μκ±Έ λΉΌκ³ λΌλκ² λ μ°©μ©κ°μ΄ μ’μλ° λμ²λΌ νμͺ½κ·λ κΌ μ΄μ΄λμΌ νλ μ¬λ μΆμ²ν¨. μ΄ν곡λΆλ₯Ό μΌμν ν μ μμ. ν΅νκΈ°λ₯μ΄ κ°λ₯νμ§λ§ μ μ΄λ κ·λ λ©μ΄μ λ΄ λͺ©μ리 μμ§μ λ³λ‘μ. νμ§λ§ λ΄ κ·μ λ€λ¦¬λ μ리λ κΉ¨λνκ³ μ’μ.
2019λ λ μμ΄κ³΅λΆ νμ΄ν !!
'μμ΄ κ³΅λΆ μΆμ² μ΄ν' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
μ΄νμ© μ°μ°μ΄ λ°λ³΅μ¬μ μ΄ν μΆμ² (μ΄μ΄ν립 EarFlip) (0) | 2020.07.22 |
---|
κΈ
λ―Έλ μμ΄νν - 'μ΅μν΄μ§λλ° μκ°μ΄ μ‘°κΈ κ±Έλ¦΄ λΏμ΄μΌ' μμ΄λ‘
# 'μ΅μν΄μ§λλ° μκ°μ΄ μ‘°κΈ κ±Έλ¦΄ λΏμ΄μΌ' μμ΄λ‘ μ΄λ»κ² λ§νλ©΄ μ’μκΉ.
# λ―Έκ΅ λλΌλ§ 'νλ μ¦' (s10 ep03) μμ μ°Ύμ μ μλ μμ°μ€λ¬μ΄ ννμΌλ‘ μμ보μ.
# ν΅μ§Έλ‘ μΈμμ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
μ΅μν΄μ§λλ° μκ°μ΄ μ‘°κΈ κ±Έλ¦΄ λΏμ΄μΌ.
It's just gonna take some getting used to.
μμμ ν΄λ³΄λ©΄ '~ νλλ° μκ°μ΄ 걸리λ€' It takes some time to' μ μ΅μν΄μ§λ€ 'get used to' λ₯Ό μ¬μ©ν΄μ 'It takes some time to get used to.' λΌκ³ νκ² λλλ°. μμ΄λ―Όλ€μ΄ λ λ§μ΄ μ°λ λ¬Έμ₯μ It takes some getting used to λΌκ³ νλ€.
'getting used to'κ° λͺ μ¬λ‘ μ¬μ©λμλ€κ³ νλλ°, μλ μλ¬Έ μ°Έκ³ ν΄μ μ΄ν΄νκ³ ν΅μ§Έλ‘ μΈμλ²λ¦¬μ!
It takes some time to get used to the new procedures.
It takes some time to get used to living in the country.
become β
The new procedures take some getting used to.
Living in the country takes some getting used to.
μμ¦1 μμ μμ¦9κΉμ§ just friend λ‘ μ§λ΄λ λ μ΄μ²Όκ³Ό μ‘°μ΄κ° μμ¦10 μμ μ¬κ·κ² λμλ€!
We are dating !! β₯
첫 곡μμ μΈ λ°μ΄νΈλ₯Ό λ§μΉκ³ μμ°μ€λ½κ² μ€ν¨μ½μ λλλ €κ³ λΆμκΈ°λ₯Ό μ‘λλ°,,,
λ μ΄μ²Όμ΄ μκΎΈ μμμ΄ ν°μ Έμ μ€ν¨μ½μ νλ§,, κ·Έλμ λ μ΄μ²Όμ΄ μ¬κ³Όνλ μ₯λ©΄μ΄λ€.
Joey : Rachel, (are) you sure you want to do this?
Rachel : Absolutely. Absolutely..
It's just a little weird. It's you and it's me.
It's just gonna take some getting used to.
Joey : Okay, okay well. how can we make it easier?
'μμ΄ νν' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
λ μ¨κ° λ무 λ₯κ³ μ΅ν΄μ λ§μΉ 길거리λ₯Ό λμλ€λλ©΄μ μ€μλ₯Ό νλ κΈ°λΆμ΄μμ (0) | 2019.08.16 |
---|
κΈ
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 5
# μμ΄λ‘ λ§νκΈ° λκ°νκ³ μ΄λ €μ΄ ννλ€μ΄ μμ΄λ κ΄μ©κ΅¬λ₯Ό μ¬μ©νλ©΄ κ°λ¨νκ² ν΄κ²°λλ κ²½μ°κ° λ§λ€.
# λͺ¨λ₯΄λ©΄ λΉμ°ν λ
ν΄λ μλκ³ λ€λ €λ 무μ¨λ»μΈμ§ μ μ μλ€
# μμ΄λ―Όλ€λ λ§μ΄ μ°λ μμ΄ Idiom μ λ»κ³Ό μλ―Έμ μλ¬Έμ μμλκ³ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
# λͺ¨λ₯΄λ©΄ λΉμ°ν λ ν΄λ μλκ³ λ€λ €λ 무μ¨λ»μΈμ§ μ μ μλ€
# μμ΄λ―Όλ€λ λ§μ΄ μ°λ μμ΄ Idiom μ λ»κ³Ό μλ―Έμ μλ¬Έμ μμλκ³ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
Have a cow / Have kittens
To be very worried, upset or angry. 무μμΈκ°μ λν΄ λ§€μ° κ±±μ λκ±°λ μΈμ§’κ±°λ νκ°λλ€.
My father had a cow when I stayed out late yesterday.
He had a cow when he saw the mess we made.
Keep the wolf from the door
κ²¨μ° κ΅Άμ£Όλ¦Όμ λ©΄νλ€. μ
μ νμΉ νλ€. κ²¨μ° κ΅Άμ£Όλ¦¬κ±°λ μΌμ΄μ£½μ§ μκ³ μ΄λ§ν λλ§ κ°μ§κ³ μλ€ λΌλ λ»μ΄λ€
Forty percent of the country's population receive part-time wages that barely keep the wolf from the door.
I don't make a lot of money, just enough to keep the wolf from the door.
Lame duck
λ¨μ λμμ νμλ‘ νλ μ¬λ. μκΈ° λ§κΈ°μ μ μΉμΈ. νΉν νκ³μκ° μ ν΄μ§ λ€μ λ§μ΄ μ¬μ©ν¨.
You can't expect much from a lame duck. As a lame duck, there's not a lot I can do.
What do you expect from a lame duck mayor?
Let sleeping dogs lie
μλ κ°λ λμμκ² λμ. λ€μ λ§ν΄ κΈμ΄ λΆμ€λΌ λ§λ€μ§ λ§μ. λ¬Έμ λ₯Ό μΌκΈ°ν λ§ν μΌμ λ§λ€μ§ λ§μ. λΌλ λ»μ΄λ€.
It would be best to let sleeping dogs lie and not discuss the problem any further.
We decided to let sleeping dogs lie.
Let the cat out of the bag
μλμΉ μκ² νΉμ μ¬κ³ λ‘ λΉλ°μ λμ€νλ€.
She wasn't supposed to know about it. Someone must have let the cat out of the bag.
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
Lion's share
κ°μ₯ ν° λΆλΆ. μ μΌ μ’μ λͺ«. μμ§. λλ¬Ό μΉκ΅¬λ€μ΄ 무μΈκ°λ₯Ό λλλ€λ©΄ λΉμ°ν ν¬κ³ νμΌ λλ¬Όμ μ μ¬μκ° κ°μ₯ μ’κ³ ν° λΆλΆμ κ°μ Έκ° κ²μ΄λ€. κ·Έλμ μκΈ΄ ννμΈκ² κ°λ€.
The gang stole a lot of money from the bank. But the lion's share of money went straight into the leader's pocket.
The elder boy always takes the lion's share of the food.
'μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 4 (0) | 2017.05.26 |
---|---|
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 3 (0) | 2017.05.26 |
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 2 (0) | 2017.05.25 |
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 1 (0) | 2017.05.25 |
λμ΄μ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Age Idiom 3 (0) | 2017.05.24 |
κΈ
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 4
# μμ΄λ‘ λ§νκΈ° λκ°νκ³ μ΄λ €μ΄ ννλ€μ΄ μμ΄λ κ΄μ©κ΅¬λ₯Ό μ¬μ©νλ©΄ κ°λ¨νκ² ν΄κ²°λλ κ²½μ°κ° λ§λ€.
# λͺ¨λ₯΄λ©΄ λΉμ°ν λ
ν΄λ μλκ³ λ€λ €λ 무μ¨λ»μΈμ§ μ μ μλ€
# μμ΄λ―Όλ€λ λ§μ΄ μ°λ μμ΄ Idiom μ λ»κ³Ό μλ―Έμ μλ¬Έμ μμλκ³ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
# λͺ¨λ₯΄λ©΄ λΉμ°ν λ ν΄λ μλκ³ λ€λ €λ 무μ¨λ»μΈμ§ μ μ μλ€
# μμ΄λ―Όλ€λ λ§μ΄ μ°λ μμ΄ Idiom μ λ»κ³Ό μλ―Έμ μλ¬Έμ μμλκ³ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
Dog-eat-dog
κ°μμ μ±κ³΅μ μν΄μ λ€λ₯Έμ¬λμ ν΄μΉλ μΌμΌμ§λΌλ κ·Έ 무μμ΄λ νλ μΉμ΄νκ³ λμ ν μΈμμ λ»νλ€. μλ‘ λ¨Ήκ³ λ¨Ήνλ μΈμ.
In showbusiness it's dog-eat-dog - one day you're a star, the next you've been replaced by younger talent.
It's disheartening to know that we are living in a dog-eat-dog world.
Drink like a fish
μ μ μ§λμΉκ² λ§μ΄ λ§κ±°λ κ·Έλ° μ΅κ΄μ΄ μλ μ¬λμκ² μ¬μ©νλ€. 'μ μ μ§λμΉκ² λ§μ΄ λ§μ λ€' 'μ κ³ λμ²λΌ λ§μ λ€'
Harriet had two bottles of wine with her meal - that girl drinks like a fish!
Jeff really drank like a fish at the party on Saturday.
Every dog has its day.
'μ₯ꡬλ©μλ λ³λ€λ μ΄ μλ€' μ μμ΄ννμΌλ‘ μ λͺ
ν ꡬμ μ΄λ€. λꡬλ κΈ°νκ° μ¬κ²μ΄λ©° μ’μλ μ΄ μμκ²μ΄λ λ»μ΄λ€.
You may become successful in your business someday. Every dog has its day.
You may become famous someday. Every dog has his day.
Fall prey to
~μ μ λ¬Όμ΄ λλ€. ~μ ν¬μμμ΄ λλ€. ~μ λ¨Ήμ΄κ° λλ€. λΌλ λ»μ΄λ€. μμ μ¬μ μ μ°Ύμ보면 to become a victim μ΄λΌκ³ λμ€λλ° fall μλ become μ μλ―Έλ μκΈ° λλ¬Έμ΄λ€. νΉμ ν μνκ° λλ€. ~ν΄μ§λ€. μμλ‘ μ°λ¦¬κ° μμλ fall asleep μ΄ μλ€.
When she married him, she fell prey to his greed.
She knew she must not fall prey to his charm.
Fish for compliments
μ€μ€λ‘λ₯Ό λΉννλ©΄μ μλλ‘ νμ¬κΈ μμ μ μΉμ°¬νλλ‘ λ§λ€λ€. μΉμ°¬μ μ λνλ€. μ½κ² λ§ν΄ 'λ΅μ λ' μ΄λ€. λκ°λ΄λ μ΄μ μ
μΉ΄λ₯Ό λ λ무 λͺ»μκ²Όμ΄ λΌκ³ μ μ΄ μ¬λ¦¬λ μΌ λ± μΉμ°¬μ λ°λΌλ μμ΄ λ»μ΄ 보μ΄λ μ¬λμκ² μΈ μ μλ€.
Emma, you know you don't look fat in that dress. Are you fishing for compliments?
Thanks, but it seems like Iβm fishing for compliments.
* μ£Όμ΄κ° I κ° λλ©΄ 'μλλ € μ λ°κΈ°' μλ―Έκ° λλ€.
Like water off a duck's back
He has always been criticized for many things, but he didn't care. It would be like water off a duck's back.
Insults rolled off John like water off a duck's back.
The bullets had no effect on the steel door. They fell away like water off a duck's back.
'μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 5 (0) | 2017.05.27 |
---|---|
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 3 (0) | 2017.05.26 |
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 2 (0) | 2017.05.25 |
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 1 (0) | 2017.05.25 |
λμ΄μ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Age Idiom 3 (0) | 2017.05.24 |
κΈ
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 3
# μμ΄λ‘ λ§νκΈ° λκ°νκ³ μ΄λ €μ΄ ννλ€μ΄ μμ΄λ κ΄μ©κ΅¬λ₯Ό μ¬μ©νλ©΄ κ°λ¨νκ² ν΄κ²°λλ κ²½μ°κ° λ§λ€.
# λͺ¨λ₯΄λ©΄ λΉμ°ν λ
ν΄λ μλκ³ λ€λ €λ 무μ¨λ»μΈμ§ μ μ μλ€
# μμ΄λ―Όλ€λ λ§μ΄ μ°λ μμ΄ Idiom μ λ»κ³Ό μλ―Έμ μλ¬Έμ μμλκ³ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
# λͺ¨λ₯΄λ©΄ λΉμ°ν λ ν΄λ μλκ³ λ€λ €λ 무μ¨λ»μΈμ§ μ μ μλ€
# μμ΄λ―Όλ€λ λ§μ΄ μ°λ μμ΄ Idiom μ λ»κ³Ό μλ―Έμ μλ¬Έμ μμλκ³ μ μ νκ² μ¨λ¨Ήμ΄ 보μ!
Chicken out
λλ €μλλ¬Έμ νΉμ κ²μ΄λμ 무μμΈκ° νλκ±Έ κ±°μ ν λ μ°λ©° λΆμ μ μΈ μ΄κ°μ΄ μλ€. 'κ²μ λ¨Ήκ³ κ·Έλ§λλ€' 'κ½λ¬΄λλ₯Ό λΉΌλ€' λΌλ λ»μ΄λ€.I always chicken out of everything.
He chickened out at the time they were taking him to operating theater.
Chicken-hearted
Heβs chicken-hearted, but I still love him.
They are just chicken-hearted boys. They can't defend themselves from any attacks.
Counts one's chickens (before they hatch.)
It's too soon to cry victory. Don't count your chicken before they hatch.
You might be able to get a loan from the bank, but don't count your chickens.
Cry wolf
She had repeatedly rung the police for trivial reasons and perhaps she had cried wolf too often.
Pay no attention. She's just crying wolf again. Don't cry wolf too often. No one will come.
Curiosity killed the cat
'Where did you get all that money?'
'Curiosity killed the cat.'
'Why are you going away so suddenly?'
'Curiosity killed the cat.'
Dead duck
That new budget bill was a dead duck before it hit the Senate.
That mechanic turned out to be a dead duck. He didn't even know how to change my oil.
When Mom finds out you snuck out of the house to meet your boyfriend, you're going to be a dead duck!
'μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 5 (0) | 2017.05.27 |
---|---|
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 4 (0) | 2017.05.26 |
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 2 (0) | 2017.05.25 |
λλ¬Όμ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Animal Idiom 1 (0) | 2017.05.25 |
λμ΄μ κ΄λ ¨λ μμ΄ μμ΄ κ΄μ©κ΅¬ Age Idiom 3 (0) | 2017.05.24 |